The Church Bible in America

Un Nuevo Testamento fiel y accesible para los católicos hispanohablantes en América

Desarrollada por el Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM) con el apoyo y la colaboración de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB), la Biblia de la Iglesia en América (BIA) es el fruto de un esfuerzo de 15 años para proporcionar un texto bíblico común para los católicos hispanohablantes en América. Traducida por un equipo de eruditos directamente del hebreo, arameo y griego originales, esta edición presenta el Nuevo Testamento, el relato inspirado de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo.

Creada en respuesta al llamado de la Iglesia a formar discípulos misioneros, la BIA combina la fidelidad a los textos originales con un lenguaje claro, contemporáneo y accesible. Las ricas introducciones, las notas pastorales y teológicas y los recursos útiles guían a los lectores hacia una comprensión más profunda de la Sagrada Escritura y su relevancia para la vida cristiana diaria. Diseñado para la oración, la evangelización, la catequesis y la formación continua, este Nuevo Testamento es adecuado para la lectura personal, el uso parroquial y los entornos de aula.

Con una hermosa portada con arte sacro del Cordero de Dios, esta edición única es un poderoso recordatorio visual de la misión de entrega de Cristo que se encuentra en el corazón del Nuevo Testamento. Arraigada en la Tradición viva de la Iglesia, la Biblia de la Iglesia en América invita a los lectores a encontrarse con nuestro Señor en la Palabra de Dios y a crecer como discípulos que viven y comparten el Evangelio.