The Parts of the Mass: ‘The Lord Be with You’

Las partes de la misa: "El Señor esté con vosotros"

Jeff Cavins

En esta serie, esperamos iluminar varios aspectos de la Misa y hablar sobre cómo puedes involucrarte más activamente en cada aspecto de ella. En nuestra última publicación, hablamos sobre cómo la Misa comienza con la sencilla oración: "En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo".

Inmediatamente después, el sacerdote te dirá a ti y a toda la congregación: "El Señor esté con ustedes". Hemos escuchado esas palabras tantas veces mientras crecíamos, y sabemos exactamente qué decir después. Durante años fue: "Y con tu espíritu". Ahora es: "Y con tu espíritu".

A veces nos acostumbramos a decir cosas en la Misa y no pensamos realmente en lo que estamos diciendo y lo que realmente significa. Ciertamente no solemos pensar mucho en los fundamentos bíblicos de la Misa. Sin embargo, deberíamos hacerlo porque esos fundamentos son tremendos. Cada parte de la Misa se puede encontrar en la Biblia y hay un gran significado en la Misa, particularmente cuando conoces la Biblia y su trasfondo.

Por ejemplo, las palabras "El Señor esté con ustedes" están tomadas de la Biblia. Hay varios casos en las Escrituras donde se usaron esas palabras. Típicamente se dirigían a alguien que estaba a punto de hacer algo realmente grande. Dios tenía un gran plan para muchas personas en la Biblia, y tiene un gran plan para ti. Cuando vienes a Misa, Dios quiere hacer algo en tu corazón, porque cuando sales de Misa, Dios quiere que hagas algunas cosas afuera con tu familia, en tu trabajo y entre tus vecinos.


Dónde encontrar estas palabras en la Biblia


Las palabras "El Señor esté contigo", dichas por el sacerdote, fueron escuchadas por personas como Gedeón, que era el hombre más insignificante de la tribu más pequeña y no creía que Dios pudiera usarlo en absoluto. Fue visitado por un ángel y las palabras que escuchó fueron: "El Señor está contigo, hombre fuerte y valiente" (Jueces 6:12).

Quizás te sientas como Gedeón a veces, cuando no tienes nada a tu favor, y cuando escuchas las palabras "El Señor esté contigo", eso es poderoso. Eso significa que Dios quiere usarte. No depende de tus fuerzas, tus habilidades o tu sabiduría. Dios quiere hacer algo en tu vida.

Josué también escuchó esas palabras. Moisés había muerto en el monte Nebo y Josué iba a llevar al pueblo a la Tierra Prometida, y Dios lo animó con estas palabras:

"Como estuve con Moisés, así estaré contigo; no te dejaré ni te desampararé."

(Josué 1:5)

¿Y quién podría olvidar la hermosa historia de la Santísima Virgen María, cuando el Ángel Gabriel la saludó con las palabras: "¡Salve, llena de gracia! El Señor está contigo" (Lucas 1:28)? Tenemos muchos ejemplos en la Biblia donde a la gente se le recordó que Dios está con ellos.


Lo que nos hace diferentes


Quiero animarte a que, cuando escuches esas palabras en la Misa, te animes. Quizás llegaste con un montón de problemas y obstáculos en tu vida. Sabe esto, oh Gedeón, Dios está contigo, y si Dios está contigo, eso marca toda la diferencia en el mundo. Eso es lo que nos está diciendo el sacerdote. Dios no solo va a hacer algo aquí hoy en la Misa. Él también quiere hacer algo en tu vida. Cuando escuches esas palabras, "El Señor esté contigo", en el fondo de tu mente solo di para ti mismo: "Lo acepto. Dios está conmigo. No estoy solo. No estoy abandonado, no soy un huérfano. Dios está conmigo".

En el Antiguo Testamento, eso marcó la diferencia. Los hijos de Israel salían de Egipto como un pueblo de dura cerviz. En un momento, Dios le dijo a Moisés, básicamente: "Enviaré un ángel contigo, y ese ángel te llevará a la Tierra Prometida. Si me quedo contigo, tendré que matarte". Moisés dijo algo muy importante en respuesta. Dijo, en esencia: "Dios, es tu presencia entre nosotros lo que nos hace únicos. Si no vas con nosotros, no iremos. Ven con nosotros. Quédate con nosotros". Y, por supuesto, Dios lo hizo.

Aquí está el pasaje:

Enviaré un ángel delante de ti, y expulsaré a los cananeos, amorreos, heteos, ferezeos, heveos y jebuseos. Sube a una tierra que fluye leche y miel; pero yo no subiré entre ustedes, no sea que los consuma en el camino, porque son un pueblo de dura cerviz.

Cuando el pueblo oyó estas malas nuevas, hizo duelo; y ninguno se puso sus adornos. Porque el Señor había dicho a Moisés: "Diles a los hijos de Israel: 'Ustedes son un pueblo de dura cerviz; si por un solo momento subiera entre ustedes, los consumiría…."

Moisés dijo al Señor: «Mira, tú me dices: ‘Haz subir a este pueblo’, pero no me has dado a conocer a quién enviarás conmigo. Sin embargo, tú has dicho: ‘Te conozco por tu nombre y también has hallado gracia en mis ojos’. Ahora, pues, te ruego que si he hallado gracia en tus ojos, me muestres ahora tus caminos, para que te conozca y halle gracia en tus ojos. Considera también que esta nación es tu pueblo.» Y él dijo: «Mi presencia irá contigo y te daré reposo.» Y él le dijo: «Si tu presencia no va conmigo, no nos hagas subir de aquí. ¿Pues cómo se sabrá que he hallado gracia en tus ojos, yo y tu pueblo? ¿No es acaso en el hecho de que tú vas con nosotros, de modo que somos distintos, yo y tu pueblo, de todos los demás pueblos que hay sobre la faz de la tierra?»

Y el Señor dijo a Moisés: “Esto mismo que has hablado haré, por cuanto has hallado gracia en mis ojos, y te conozco por tu nombre.”

Éxodo 33:2-5, 12-17

Esa es la situación en la que nos encontramos hoy. Lo que nos hace únicos como católicos es que Dios está con nosotros. No solo está con nosotros en la Misa, sino que está con nosotros en la Eucaristía. Eso es lo que nos hace diferentes.

Es hora de que, cuando escuches esas palabras, "El Señor esté contigo", en el fondo de tu mente digas: "Oh, sí, Él está".

¡Profundiza!

A Biblical Walk Through the Mass del Dr. Edward Sri es un programa de cinco partes que lleva a los participantes en un emocionante recorrido en profundidad por la Liturgia, explorando las raíces bíblicas de las palabras y gestos que experimentamos en la Misa, y explicando su profundo significado.

¡Aprende más!

Este artículo también está disponible en formato de video aquí.


Acerca de Jeff Cavins


Jeff Cavins es un apasionado de ayudar a la gente a entender las Escrituras y a convertirse en discípulos de Jesucristo. Aunque nació católico, Jeff asistió a la escuela bíblica y sirvió como ministro protestante durante doce años antes de regresar a la fe católica. Luego se convirtió rápidamente en un destacado evangelista y autor católico. Jeff es más conocido por crear los programas de estudio bíblico The Great Adventure publicados por Ascension, que han sido utilizados por cientos de miles de personas para involucrarse en las Escrituras de una manera que cambia la vida. Además de The Activated Disciple, algunos de sus otros proyectos recientes incluyen su podcast, The Jeff Cavins Show, y los estudios bíblicos de Great Adventure, Efesios: Descubre tu herencia, y Sabiduría: La visión de Dios para la vida.


Foto destacada por Mateus Campos Felipe en Unsplash

Regresar al blog

Deja un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.