Coronación de María en mayo: Parte 1 - La Anunciación

Mary’s May Crowning:  Part 1 - The Annunciation

Esta es la primera parte de una serie que seguirá la historia bíblica de María a lo largo de mayo. Para honrarla durante su mes, nos sumergimos más profundamente en los misterios del Rosario donde se menciona a María en el pasaje de la Escritura, reflexionando así sobre el papel de la Santísima Madre a través de los Evangelios.

El primer misterio sobre el que reflexionaremos es la Anunciación del arcángel San Gabriel.


Para más información sobre la espiritualidad de María, reserva el libro de Ascension, How to Pray Like Mary


La Anunciación


María se encuentra aquí en el giro de la historia de la salvación, encarnando a los fieles de Israel y abriendo el camino para el Mesías. De hecho, el saludo del ángel "Salve" (χαῖρε) es exactamente el mismo que se le dio a la Hija de Sion en la versión griega de Sofonías 3:14. Esto es significativo porque "Hija de Sion" en los profetas generalmente se refiere al pueblo escatológico de Dios, es decir, el pueblo de Dios tal como Dios los ha llamado a ser; María, entonces, encarna este glorioso resplandor que Dios siempre ha destinado para su pueblo. Y el pasaje de Sofonías continúa: "El Rey está en medio de ella" (Sofonías 3:15); de hecho, en la Anunciación el Rey está en medio de ella, en el seno de la Santísima Virgen (véase el libro del Cardenal Joseph Ratzinger, Daughter Zion, páginas 42-3).

Además, el ángel no se dirige a María por su nombre, sino asombrosamente como:

Salve, llena de gracia.”

Este saludo impresionante ofrece un atisbo de la grandeza de la Encarnación, vista desde la perspectiva del cielo.

Además, la frase "el Señor está contigo", utilizada por el ángel con referencia a María, aparece a lo largo de la Biblia para indicar la presencia y el apoyo de Dios para el cumplimiento de su misión, como por ejemplo con Moisés (Éxodo 3:12), Josué (Josué 1:5, 9), Gedeón (Jueces 6:12) y Jeremías (Jeremías 1:8). Esto significa que María también se encuentra en el umbral de un gran momento en la historia de la salvación. Y María responde con fe inquebrantable:

“He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra.”

(Lucas 1:38)

En cierto sentido, el plan de Dios depende de la fe y la obediencia de la Virgen María; y por eso, todas las generaciones la llaman "bienaventurada" (Lucas 1:42).

A veces se insiste mucho en la distinción entre la familia física de Jesús y su familia espiritual, esta última marcada por aquellos que "escuchan la palabra de Dios y la cumplen" (Lucas 8:21; 11:27-28). Pero una distinción no tiene por qué implicar una separación; y, de hecho, San Lucas presenta a María como aquella que por excelencia "escucha la palabra de Dios y la cumple" (véase Lucas 1:38-39; 2:19, 51); en otras palabras, nos precede como discípula modelo y encarnación de la Iglesia; y en la secuela de Lucas (Hechos de los Apóstoles), ella está allí perseverando hasta el final con los discípulos (Hechos 1:14).

Que sigamos el camino de María de decir "sí" al Señor de principio a fin:

“Porque para Dios nada es imposible.”

(Lucas 1:37)

Para la narración de Lucas sobre la Anunciación, lea Lucas 1:26:38.

Debate

¿De qué manera le has dicho "sí" a Dios últimamente, como lo hizo María en la Anunciación, permitiendo que su gracia fluya en tu vida?


También te puede interesar:

María: Madre de Dios (vídeo)

La Anunciación: "El acontecimiento más grande de nuestra historia"

María: Un paseo bíblico con la Santísima Madre (programa de estudio)


Sobre Andrew Swafford

El Dr. Andrew Swafford es profesor asociado de teología en Benedictine College. Es editor general y colaborador de The Great Adventure Catholic Bible, publicado por Ascension. Swafford es autor de Nature and Grace, John Paul II to Aristotle and Back Again y Spiritual Survival in the Modern World. Tiene un doctorado en Teología Sagrada de la Universidad de St. Mary of the Lake y una maestría en Antiguo Testamento y Lenguas Semíticas del Trinity Evangelical Divinity School. Es miembro de la Society of Biblical Literature, la Academy of Catholic Theology y miembro senior del St. Paul Center for Biblical Theology. Vive con su esposa Sarah y sus cuatro hijos en Atchison, Kansas.

Mantente atento a su último proyecto con Ascension, un nuevo estudio de Romanos que llegará en el verano de 2019.


Pintura destacada, La Anunciación, de El Greco (1541-1614), obtenida de Wikimedia Commons.


0 comentarios

Dejar un comentario

Ten en cuenta que los comentarios deben aprobarse antes de que se publiquen.